With rising income inequality, the Communist Party USA is attracting new members—and those people are on mobile devices. Mike Votto and Pankaj Jain show how a responsive redesign helps reach them.