Banhados na luz e no espírito paternal que emana do ainda-não-pai Samuel Úria - que apresenta duas encantadoras canções do seu novo EP, Marcha Atroz - Úria, Salvador Martinha e Jessica Athayde conversam com Nuno Markl sobre a vida, filmes, séries; e Jessica assume que, na altura mais bonita da vida de uma mulher, está enjoada e com um feitio abaixo de cão - e, como se não bastasse, tem de dançar na televisão. Felizmente há as canções de Samuel para lhe arrancar lágrimas de comoção. Salvador apresenta a sua definição super-detalhada do que é ser indie, tentando que Samuel se reveja nela, e Samuel revela a sua natureza de fenómeno, ao revelar o número de horas que dorme cada noite.