After feeling burnt out, Jackie Carpenter spontaneously applied for NASA's Space Camp. She was the first Australian accepted, and it was the most transformative experience of her life