Chadden Hunter was in his twenties when he found himself sitting around a campfire in the Ethiopian highlands, talking about his PhD thesis with Sir David Attenborough. The meeting changed his life