Show notes
大家好,歡迎來到走心事這個Podcast頻道,
今天又來到讀新書的單元了,
這周讀的是和朋友借來的假性孤兒這本書,
這本書的封面標題很粗暴哦,
但其實英文原標直翻會叫做情緒不成熟的父母的成年子女,
會發現英文直翻你就明白這本書在說甚麼了,
其實這是一本在剖析成年的我們遇到的一些狀況,
由來或許會是來自情緒不成熟的父母,
但看完書後,再回頭看了一下原文標題,
假性孤兒確實翻譯得很有趣呢!
大家好,歡迎來到走心事這個Podcast頻道,
今天又來到讀新書的單元了,
這周讀的是和朋友借來的假性孤兒這本書,
這本書的封面標題很粗暴哦,
但其實英文原標直翻會叫做情緒不成熟的父母的成年子女,
會發現英文直翻你就明白這本書在說甚麼了,
其實這是一本在剖析成年的我們遇到的一些狀況,
由來或許會是來自情緒不成熟的父母,
但看完書後,再回頭看了一下原文標題,
假性孤兒確實翻譯得很有趣呢!