お天気を表すとき、私たちは普段、晴れ☀とか雨☔️とか目に見える形で言ったりしますが、バンクーバーにいた時、見知らぬ方に、"It's a beautiful day isn't it?"と話しかけられたこと、その時、いい表現だなぁと感じたんです、日本語にすれば、いいお天気ですねぇ〜こんな感じでしょうか。晴れとか雨とか言うんじゃなくて、その人の感覚でa beautiful dayって言っていいんだよなって。自然と口からbeautiful dayなんて出てきたらちょっと素敵じゃないですか？？