To be honest 意味

To be honest は、誰かにあなたが本当に思っている事を正直に話す時に使います。特に相手が聞きたくないであろう内容を話す時に、文頭で使います。

意味

正直、正直に言うと、本当の事を言うと

 

IMHO – In My Honest Opinion

 

 

 

To be honest の例文

To be honest, I’m not really interested.

正直に言うと、あまり興味がないんだ。

To be honest, I don’t really have an opinion.

正直なところ、そんなに意見がありません。

To be honest, I don’t care what you do.

ぶっちゃけ、お前が何しようと、俺はどうでもいい。

To be honest, I don’t like her.

正直、彼女のこと好きじゃないの。

To be honest, I thought the meal was average.

正直なところ、食事はまあまあだと思った。

To be honest, I was disappointed with the movie.

正直に言うと、その映画にはがっかりしたな。

To be honest, I think he is rude and selfish.

正直に言うと、彼は失礼で勝手な人だと思うわ。

To be honest, I don’t trust you.

正直言って、君を信用してないんだ。

To be honest, I think you’re too young.

正直言うと、あなたは若すぎると思う。

To be honest, I don’t enjoy working with you.

正直言って、君と仕事するの楽しくないんだ。

 

To be honest の他の言い方

In all honesty, I don’t enjoy working with you.

To tell the truth, I don’t enjoy working with you.
If truth be told, I don’t enjoy working with you.
If I can speak my mind, I don’t enjoy working with you.