《天方夜譚》原為口傳文學，約八、九世紀開始轉化為書面文學，
並於十五世紀末或十六世紀初在埃及寫為定本。中譯本有非常多種，
以納遜直接從阿拉伯原著翻譯的譯本最為完善（共八十六篇故事）。
因為非常多，所以我會挑選幾篇當作代表，大家就可以發現這部著作的故事梗概。