永恒的星期一

作者：西爾維婭·普拉斯
翻譯：馮冬

“你將擁有一個永恒的
星期一，站在月亮上”

月亮上的男人站在他的殼中，
在一捆樹枝下
彎腰。粉白而冰冷的光線
落在我們的床單上。
他牙齒打戰，在那些死火山的
鱗狀的山峰與火山口間。

他也拾起樹枝
抵抗黑色霜凍，不願休息
直到他那照亮的房間
比星期天太陽的幻影更明亮；
現在他星期一的地獄在月球上運轉，
無火，他腳踝上拴七個寒冷的海洋。


背景音樂
He Loves You So / OST: Love Letter

題圖來自網絡


歡迎關注公眾帳號：逸事
WeChat ID: escapeintolife