Show notes
畫說漢字/圖解《說文解字》/1000個漢字的故事/東漢許慎原著
残(cán)
“残”是个会意兼形声字,本义是伤害。小篆的“残”字,左边是“歹”是形旁,表示裂开的骨头,右边是“戋”既是声旁,也是形旁,“戋”的字形是两个“戈”(一种古代武器)互相叠加,表示用武器伤害人,使其致残。“残”字用作形容词,意思是“残忍的”“凶恶的”,如残暴。此外,“残”还有“不完全”之义,如“残废”“残缺”。
(用武器伤害肢体导致肢体残缺,残忍的恶意比一切都可怕。)
残(cán)
“残”是个会意兼形声字,本义是伤害。小篆的“残”字,左边是“歹”是形旁,表示裂开的骨头,右边是“戋”既是声旁,也是形旁,“戋”的字形是两个“戈”(一种古代武器)互相叠加,表示用武器伤害人,使其致残。“残”字用作形容词,意思是“残忍的”“凶恶的”,如残暴。此外,“残”还有“不完全”之义,如“残废”“残缺”。
(用武器伤害肢体导致肢体残缺,残忍的恶意比一切都可怕。)



