由於預期的2023年疫情后經濟大反彈並未發生，中國經濟正在陷入危機。習近平當局受到國內外強大壓力，必須採取強刺激措施以挽救經濟，故有提振民营部门信心的31条意见刊布，以避免嚴重的社會與政治後果，以挽狂瀾於既倒。但是習政權過去打压民营企业、整肅民營企業家、压制创新、推崇国有企业的國進民退方針已經嚴重傷害了企業家與民眾的信心，它已經製造出了一種寒蟬效應：一鳥中槍，百鳥驚飛。目前中國經濟界的信心危機是極權政治的後果，因而恢复信心就必須有制度性的变革。而在這31条意见中，看不到任何制度变革的踪影。座谈人：文贯中博士， 三一学院荣休教授