בפרק הראשון של עונה 3 נתחיל צלילה לאלבומים של בריטני ולשנים בהן הם יצאו. 1999 היא השנה בה יצא אלבום הבכורה של בריטני, ״בייבי וואן מור טיים״ אבל גם השנה בה חששנו מבאג 2000, שמנו ג׳ל נצנצים וחששנו לגורלה של שירן פרנקו. מזגו לעצמכם כוס פנטה, פנטה, לא קולה ותלחצו פליי