42.A New Hard Drive

A: I called HP about my computer.
B: What did they say?
A: They said I need a new hard drive.
B: That's too bad. How much is a new one?
A: It's not too much, only about $85.
B: Plus installation?
A: No, my hard drive is easy to remove and replace.
B: Really?
A: Yes, it's just a couple of screws.
B: That's nice.
A: It's a lot better than paying someone $60.
B: If my hard drive crashes, I'll just call you.

42.新硬盘

我今天打电话给惠普说我电脑的事。
他们怎么说？
他们说我需要一个新的硬盘。
那太糟糕了。新的要多少钱？
不是很贵，只要85美元左右。
加上安装费吗？
不，我的硬盘很容易移除和更换。
真的吗？
是的，只是几个螺丝而已。
真好。
这总比付给别人60美元要好得多。
如果我的硬盘坏了，我就找你好了。