我們聽到不少人會說一些Chinglish， 那些有趣又具有「中國風」的英文...我們也會收到一些電郵會為我們「介紹」一些有趣的翻譯方法，當中你見過幾多呢？