In Episode 9 des Podcasts 2 alte wei(s)se Männer diskutieren die Gastgeber Thomas Kirchberg und Michael Reinhard über das Thema „Zwischen Toleranz und Regulierung – Wie Gendern polarisiert“. Sie erörtern die Entscheidungen verschiedener Bundesländer, den Gebrauch von Sonderzeichen beim Gendern in Behörden, Schulen und Hochschulen zu untersagen. Darüber hinaus reflektiert das meinungsfreudige Duo über die Auswirkungen dieser Maßnahmen auf die gesellschaftliche Debatte um Inklusion und Sprache. Ferner verweisen sie auf das Recht jedes Einzelnen, selbst zu entscheiden, ob und wie er gendert. Die Gastgeber stellen fest, dass Sprache ein wesentliches Instrument für Sichtbarkeit und Inklusion in der Gesellschaft ist und rufen zu einem toleranten und respektvollen Miteinander auf.