Nick and Aaron recap a busy weekend of racing, including Maynard's debut as singer, as well as getting to call the Whelen Modified Race