Red and Blue go into the Silph Co. building. However, both get trapped, so Red faces Lt. Surge and Blue fights Koga. However, Koga and Lt. Surge have their own tricks and devices, which foil Red's and Blue's tactics, despite their wills to fight back!