Red faces Erika in a battle. Erika's Pokémon manage to defeat Red's Pokémon. Pikachu makes an illusion of himself to protect Eevee, but Erika explains the true story behind Eevee.