【小企鹅褚比和小熊嘟嘟】(T'choupi et Doudou) 是根据1999年出版的法国著名儿童文学T'choupi改编的动画片。专辑节选了法语原声动画中不同场景下，主人公小褚比和爸爸妈妈及其小伙伴的对话选段，进行中法双语讲解。并附有法语文本，中文翻译，及重点词汇表，供小朋友们和家长们参考。主播Mel毕业于复旦大学法语系，并在法国里昂Lumière大学辅修儿童教育专业，多年从事外语研究和动画配音工作，先后在上海和墨尔本的法语联盟担任早教辅导和课程顾问。