Asbjørn drar til Erfurt for Thüringen-Derby med pølse, politi, pyro og Caniggia. Julian Ryerson er tidenes nordmann i Dortmund. Hertha blir kvelt av St. Pauli under flomlysene på Olympiastadion. Union snubler mot Braga på samme stadion. Og hvorfor i alle dager vil Bayern München ha tilbake Jerome Boateng?