Bochum reiser seg fra asken når Dortmund kommer på besøk. Kiel får seg en japansk maskin. Hertha selger seg inn til amerikansk TV. Til og med St. Pauli-fans synes politiet er for nærgående på Magdeburg-fiendene. Oliver Kahn blir ydmyket når Eintracht danser Oko-cha-cha. Sascha Mölders er tilbake med et spesielt salg på Ebay.