DHZ er tilbake! Har tigeren Uli Hoeness møtt sin overmann i hvithaien Daniel Levy? De kjemper om Harry Kane. Berlins fotballklubber byr på Zweite-katastrofe, antisemittisme og nydelige fanprotester. Erle lider med Hertha. Halstein fra Kvinesdal har sett Borussia Dortmund spille i syndige Las Vegas. Snart begynner DFB-Pokal, den vakre tyske cupen.