Die Jungs Skrøvset, Slettemark og Sundet oppsummerer en eventyrlig uke i tysk fotball. Bayern München er uten trener, Dynamo Dresden prøvde a å brenne ned huset til Asbjørn, Per og Rune – altså Olympiastadion – uten å lykkes, Runar har mobbet en småguttekeeper, mens Asbjørn har vært familieterapeut på kneipe. AUF GEHT'S!