Tom Shelly, a veteran PMM talks about her early days becoming a product marketer before even knowing what it is, her role at Appsflyer and what it means being customer obsessed