เรื่องที่ขี้ปะติ๋วที่สุดในโลก ก็ต้องการคนรับฟังเหมือนกัน! 

คำนี้ดีเอพิโสดนี้ชวนทุกคนมาฟังและ #แปลเพลง World’s Smallest Violin สุดฮิตใน TikTok กัน! 

คุณอาจเคยได้ยินผ่านหู เจอเพลงนี้ผ่านตากันมาบ้างแล้ว แต่ความหมายของเพลงนี้ ถ้าเข้าใจเรื่องสำนวนภาษาอังกฤษเข้าไปด้วยแล้ว มัน ‘ลึกซึ้ง’ กว่านั้นมาก! 

ถ้าคุณเป็นคนหนึ่งที่ตัวเองมีปัญหา เรื่องเศร้า ดราม่า อยากระบาย แต่รู้สึกเหมือน ‘ไม่มีใครรับฟัง’ เราคือเพื่อนกัน! และสุดท้ายเรามีข้อสังเกตอีก 10 ข้อสั้นๆ ให้สำรวจกันว่าจริงๆ แล้วการที่คนอื่นไม่รับฟังเรานั้น ผิดที่ ‘เขา’ หรือผิดที่ ‘เรา’ กันแน่!