When the ad tech darling of Wall Street, The Trade Desk, misses earnings, the industry pays attention. Plus: Reddit, fueled by Google search, sputters after an algorithmic adjustment.