E.P.O revient en trois épisodes sur trois confrontations sportives emblématiques de la guerre froide. Episode 3: En 1980 aux J.O d'hiver de Lake Placid, les soviétiques sont les grands favoris du tournoi de hockey sur glace. Le 22 Février 1980, ils rencontrent la jeune équipe américaine lors d'un match qui devrait ressembler à une humiliation. Mais devant son public, la team USA va sortir "le match du siècle"...