食(く)わず嫌(ぎら)い　

【意思】

1.（还没吃就讨厌）挑食

2.（不了解事物的真正价值和含义而从一开始就排斥）有偏见，毫无理由的讨厌，莫名的讨厌

 【例句】

食(く)わず嫌(ぎら)いで、ドリアンは食(た)べない。

因为莫名的讨厌，我不吃榴莲。

数学(すうがく)と聞(き)いただけで、食(く)わず嫌(ぎら)いしていた。

我以前只要一听到数学就莫名奇妙的讨厌。

マラソン(まらそん)なんて走(はし)っているのを見(み)るだけで何(なに)が面白(おもしろ)いのかと食(く)わず嫌(ぎら)いしていたが、実際(じっさい)に国際(こくさい)マラソン(まらそん)を見(み)て考(かんが)えが変(か)わった。

说到马拉松，以前就觉得不就是看人跑步有什么意思，但是实际看了国际马拉松赛之后想法就改变了。

食(く)わず嫌(ぎら)いをしていると人生損(じんせいそん)をするから、いろんなものを食(た)べてみてごらんと母(はは)が言(い)った。

我妈说，挑食是人生的损失，所以要多尝试吃各种不一样的东西。