耳学日语
耳学日语
CiCi咕叽
【要形容“老套没新意”,这个表达你一定要会】
5 minutes Posted Jan 21, 2018 at 11:00 pm.
0:00
5:27
Download MP3
Show notes

彼(かれ)はいつも型(かた)にはまった考(かんが)え方(かた)をするので、非常(ひじょう)の事態(じたい)では対応(たいおう)できずにおろおろする。


他的思维方式很死板,遇到紧急情况就会无法应对不知所措。


 


彼女(かのじょ)のアイディア(あいでぃあ)はいつも型(かた)にはまらない独創的(どくそうてき)なもので、いつも驚(おどろ)かされる。


她的想法一直都是不落俗套路很具独创性,总让我惊叹。


 


按不就按的生活,按部就班的人生轨迹


高校(こうこう)、大学(だいがく)、就職(しゅうしょく)と親(おや)の希望通(きぼうどお)りの型(かた)にはまった人生(じんせい)を歩(あゆ)んできたので、そこから脱出(だっしゅつ)するためにすべてを放(ほう)り出(だ)して旅(たび)に出(で)てみたい。


高中,大学,找工作都是按照父母的希望过着既定的人生,为了从这当中逃脱出来我想要抛开一切去旅行。