Claire Oshetsky's new novel, "Evil Genius," explores complex themes of obsession and desire, with a darkly comic style and a storyline that twists, turns and goes places you never expect.