诗歌煎蛋
诗歌煎蛋
飞地传媒
「诗歌煎蛋」​第十四蛋 洛尔迦 - 哑孩子
1 minutes Posted Aug 17, 2016 at 8:53 am.
0:00
1:55
Download MP3
Show notes

诗是什么味道的?水果般清香可口,甜点般回味无穷,还是像辛辣的胡椒,有些呛人?诗又是什么口感呢?是雪花融化般的柔软,还是饼干一样嘎嘣脆?我们精心为大家烹饪的「诗歌煎蛋」,火候刚刚好,香甜而不油腻,美味又极富营养,特别适合孩子们品尝。飞地团队诚意出品,「诗歌煎蛋」,与孩子一起发现、体会诗歌色香味,唤醒生命的节奏。        

第十四蛋

哑孩子

洛尔迦

戴望舒 译

 

孩子在找寻他的声音。

(把它带走的是蟋蟀的王。)

在一滴水中

孩子在找寻他的声音。

 

我不是要它来说话,

我要把它做个指环,

让我的缄默

戴在他纤小的指头上。

 

在一滴水中

孩子在找寻他的声音。

 

(被俘在远处的声音,

穿上了蟋蟀的衣裳。)