もう少し小さいのはありませんか。有没有小点儿的？Yǒu mei yǒu xiǎo diǎnr de?“有”はあるという意味です。“有”の否定形は“没有”です。肯定形と否定形を重ねると疑問文になりますので、“有没有～？”は、～はありますか？という意味です。形容詞＋“点儿”で少し～という意味です。“小点儿”は少し小さいという意味になります。“的”の後ろにある被修飾語が省略されており、“小点儿的”でもう少し小さいものという意味です。