『Ｊ・Ｇ・バラード短編全集１』（東京創元社）収録、中村融・翻訳のディストピアＳＦ短編を紹介します。後半で長編『結晶都市』のネタバレに近いことを言っているので、気になる人は逃げてください。語り手：橋本輝幸（BGM: Chill Lo-Fi by Vistula_Waves）