後編では、王子ヶ岳にある「belk」というカフェで働く翼さんの映像制作部としての今後の活動や、コーヒーの話、音楽活動などについてお話ししていきました。そして、写真や映像の可能性はどのように未来を作っていくのか。これからの活動についても少しお話ししていただきました。