前情提要：

就在长者的舰队入侵尤拉星系统合部办公总署的同时，对斯塔科玛奴隶的解放行动也在同时按部就班的进行着。

虽然艾玛达使者惨死在卡尔索斯的猎奴犬的嘴里，但他也为艾玛达地方长官埃娜·尤道夫争取了宝贵的时间，艾玛达即将起义，恢复他们内凡达人的身份……

本集出场人物：

哈利姆：艾玛达领事区霍特赞行星表面普普通通的斯塔科玛奴隶之一。

埃娜·尤道夫：艾玛达领事区地方长官。