前情提要：

本集故事线前接第十六集，盖伦特联邦海军上尉飞行员科芬·里尔斯被派遣到斯卡尔克恩星系，参加与米玛塔尔共和国海军的联合演习——这是盖伦特与米玛塔尔表现国际友善的方式之一。

演习后，科芬在猎艳行动中偶遇自己的好友，也是从长者那里归来的米玛塔尔大使凯坦·杨，当然，还有杨的监护者阿姆丽娜。杨几句没头没脑的话让科芬甚是败兴，于是跑去酒吧独酌。

随后，科芬邂逅了一位美女，这才有了本集的故事……

然而，由于米玛塔尔共和国首相米杜拉的执政方略，导致此时大天使集团的海盗们正在封锁斯卡尔克恩星系（第二十六集）……

本集出场人物：

科芬·里尔斯：盖伦特联邦海军上尉，克隆飞行员，塔纳尼斯级截击舰驾驶员。

亚娜·瓦拉科娃：盖伦特联邦海军上校，克隆飞行员。