<p>פרק מאה ארבעים ושמונה ובו נראה את העולם מבעד למשקפיים ירוקים ונחפש קצת לב, אומץ וחכמה</p>

טולקין חלק א - בריאת העולם

נועה מנהיים ואיילת טריאסט יוצאות לשוטט במרחבי הפרא של התרבות המערבית ומדברות על היצירות והדמויות שעיצבו אותה – מהמיתוסים הקדומים דרך הספרות העכשווית ועד הוליווד ונטפליקס. ממפלצות לרובוטים, מערפדים למכשפות, מבתולות ים לחדי קרן, ועוד.