J:张同学,你是哪年生的？ C:我是92年生的。中岛,你呢？ J:我是1990年生的。咱们同岁,怎么…… C:我虚岁是二十岁,才满十八周岁。你是二十周岁吧。那你比我大两岁。 J:Zhāng tóngxué, nǐ shì nǎ nián shēng de? C:Wǒ shì jiǔèr nián shēng de. Zhōngdǎo, nǐ ne? J:Wǒ shì yījiǔjiǔlíng nián shēng de. Zánmen tóngsuì, zěnme …… C:Wǒ xūsuì shì èrshí suì, cái mǎn shíbā zhōusuì. Nǐ shì èrshí zhōusuì ba. Nà nǐ bǐ wǒ dà liǎng suì. J:張さん、あなたは何年生まれですか？ C:わたしは９２年生まれです。中島さん、あなたは？ J:わたしは１９９０年生まれです。わたしたちは同い年ですよね、どうして… C:わたしは数え年で二十歳、満ならまだ１８歳です。あなたは満二十歳でしょう？それならあなたはわたしより２歳年上です。