สามสหายเพื่อนรัก ไทไท เสือน้อยกล้าหาญ น้องนวล ช้างน้อยใจดี และจ๊ะเอ๋ ชะนีจอมซน เดินไปทางต่อเพื่อไปทะเล แต่ก็ต้องพบกับฝูงควายป่า สัตว์สงวนที่อยู่กันเป็นฝูง ที่ดูบึกบึน ตัวใหญ่กว่าควายบ้าน และมีเขาที่โค้งใหญ่ ดูน่าเกรงขาม สง่างาม แต่มีความเป็นมิตร พร้อมพาสามสหายไปเล่นน้ำ พักผ่อนร่างกาย ก่อนเดินทางต่อไปอีกด้วย