הפרק השלישי של העונה, שקראנו לו "עד קצה גבול היכולת" מתמקד בקושי הכמעט בלתי אפשרי של עסקים קטנים ובינוניים להתקיים "בכבוד" בסביבה הכלכלית שקדמה למלחמה במהלך 2023. עו"ד לאור ועו"ד תורג'מן, שמנהל את מחלקת חדלות הפרעון, בפרק שהוא מעין שיחה שהפכה לנבואה, על איך קמים מתנהלים ונופלים העסקים הקטנים והבינוניים בישראל. בדקה 12, קובי אף מגדיל ואומר שכמו בסרט "מלך האריות" הוא שם את אוזנו על הקרקע ומרגיש שמשהו גדול הולך לקרות. הקשיבו לפרק הזה בן 21 דקות, כדי לקבל כלים לאיך כן ומה כן! אנחנו כאן! ויחד ננצח!