當我們講述中西合璧，可以指西方建築風格與東方建築特色的結合，但同一時間，也是現代化的建築方式、技術，與傳統中國建築的美感結合的一種嘗試。上星期我們討論過戰前香港的殖民地建築，但香港在1950以前，並不只有西式建築設計，中式建築一直是不少華人喜歡的建築樣式。隨著華人力量愈來愈強，也愈多帶有中國樣式的建築在香港出現。