台北市立棒球場
台北市立棒球場
曾文誠 & 梁功斌
【聽台北市立棒球場學台語】 ep. 3 身體健康最重要
13 minutes Posted Jun 5, 2023 at 7:17 pm.
0:00
13:03
Download MP3
Show notes

請搭配 S2E1 服用:https://sndn.link/tmbs/awBPDs


好額毋值著會食,好命毋值著勇健 Hó-gia̍h m̄-ta̍t-tio̍h ē tsia̍h, hó-miā m̄-ta̍t-tio̍h ióng-kiānn.

好面腔,歹肚腸 Hó bīn-tshiunn, pháinn tōo-tn̂g.

好事無過三人耳 Hó-sū bô kuè sann lâng hīnn.

參詳 tsham-siông

營運 îng-ūn

能力 lîng-li̍k

卡打(臂力)khah-tah(外來語 日語「肩」)

史納普(腕力)su-nà-phù(外來語 snap)

割肉乎人食,閣予人嫌臭臊 Kuah-bah hōo lâng tsia̍h, koh hōo lâng hiâm tshàu-tsho.

銃子 tshìng-tsí

一仙五銀 tsi̍t sián gōo gîn.

捙拚 tshia-piànn

食力 tsia̍h-la̍t

兩角找五分 Nn̄g-kak tsāu gōo-hun


♥︎ 感謝 640 位支持參與募資的聽眾朋友們,讓《台北市立棒球場》第四季成真!

✍︎ 敬請五星留言評價及分享,也歡迎來信分享你的聽後心得 [email protected]

單集封面繪製:Instagram @howardkan79515