トイレで「水を流す」という表現は韓国語では適切ではありません