השנאה האמריקאית והאירית כלפי האנגלים הייתה דבר מאוד ניכר בניו יורק של אמצע המאה ה19. היה ברור לכולם שזה עלול להתפוצץ מתישהו.

אבל אף אחד לא חשב שזה יקרה דווקא באמצע הצגת מחזה של שייקספיר.