יאיר התאכזב מאוזניות לשחייה והתעצבן מכותבים עם עודף מודעות עצמית. גם איתן התעצבן מזה והתאכזב מהחדש של נינט. הישועה באה מכיוון התשתיות.