Show notes
今回は、「職場にいる外国人に話しかけてみよう」をテーマに、前回に引き続き、会社の同僚が外国人というシチュエーションでのビジネス英会話です。今回は食事中や休憩中など職場で起こりうる何気ない場面に着目して、どのようなフレーズでどのように話しかければ自然で丁寧なのか。職場で使える日常英会話をご紹介します。
【ご紹介例文】
inconvenient
不便な
Japanese people are good people, but their expressions are indirect.
So I couldn't understand at first.
日本人は、表現が遠回しだから最初は理解できなかったよ
straightforward
はっきりと
Is that a picture of your family?
Is that your family?
その写真はご家族ですか？
Where does your family live?
ご家族はどこに住んでるんですか？
It must be difficult for everyone in the family to get together.
ご家族みんなが集まるのは難しそうですね。
Are there any differences in culture that surprised you when you came to Japan?
日本に来て驚いた文化の違いってある？
How is your job?
仕事どう？
How is your work?
Have you gotten used to your work?
仕事には慣れましたか？
Japanese people work too much, working overtime from early in the morning.
日本人は働きすぎ、朝は早くから、残業もしている。
Would you like to get some drinks after work?
仕事終わりに飲みに行きませんか？
We are planning a welcome party for you next Friday after work. Are you free?
来週の金曜日の仕事後にあなたの歓迎会を企画してるんだけどご都合はどう？
How about Monday?
では月曜日はどう？
We are having a house party at my house this weekend, If you like to come.
今週末ハウスパーティを開こうと思っているんだけど、もしよかったらどう？
What time is it from?
何時からですか？
Sure.I'm so excited.
I'll be looking forward to being there.
ぜひ、楽しみにしてます。
Oh I'm very sorry.
But I have other plans.
Maybe next time.
ごめんなさい、次の機会には、
番組に対する感想やリクエスト、応援メッセージはこちらから！
https://forms.gle/V3k8KGxEAnb4KLoM7
■イングリッシュ∙パートナーズの無料体験レッスン
https://bit.ly/2MrOaxt
■英会話学習アプリ 動画で簡単英会話
https://apple.co/3eLXAQm
■あれこれイングリッシュ 絶対!役立つ英語の1分動画
https://bit.ly/2UaVh1l
＜制作＞
出演：レイニー先生
プロデューサー：富山真明
制作：株式会社PitPa
【ご紹介例文】
inconvenient
不便な
Japanese people are good people, but their expressions are indirect.
So I couldn't understand at first.
日本人は、表現が遠回しだから最初は理解できなかったよ
straightforward
はっきりと
Is that a picture of your family?
Is that your family?
その写真はご家族ですか？
Where does your family live?
ご家族はどこに住んでるんですか？
It must be difficult for everyone in the family to get together.
ご家族みんなが集まるのは難しそうですね。
Are there any differences in culture that surprised you when you came to Japan?
日本に来て驚いた文化の違いってある？
How is your job?
仕事どう？
How is your work?
Have you gotten used to your work?
仕事には慣れましたか？
Japanese people work too much, working overtime from early in the morning.
日本人は働きすぎ、朝は早くから、残業もしている。
Would you like to get some drinks after work?
仕事終わりに飲みに行きませんか？
We are planning a welcome party for you next Friday after work. Are you free?
来週の金曜日の仕事後にあなたの歓迎会を企画してるんだけどご都合はどう？
How about Monday?
では月曜日はどう？
We are having a house party at my house this weekend, If you like to come.
今週末ハウスパーティを開こうと思っているんだけど、もしよかったらどう？
What time is it from?
何時からですか？
Sure.I'm so excited.
I'll be looking forward to being there.
ぜひ、楽しみにしてます。
Oh I'm very sorry.
But I have other plans.
Maybe next time.
ごめんなさい、次の機会には、
番組に対する感想やリクエスト、応援メッセージはこちらから！
https://forms.gle/V3k8KGxEAnb4KLoM7
■イングリッシュ∙パートナーズの無料体験レッスン
https://bit.ly/2MrOaxt
■英会話学習アプリ 動画で簡単英会話
https://apple.co/3eLXAQm
■あれこれイングリッシュ 絶対!役立つ英語の1分動画
https://bit.ly/2UaVh1l
＜制作＞
出演：レイニー先生
プロデューサー：富山真明
制作：株式会社PitPa