這句英文怎麼說
這句英文怎麼說
iVY BAR
#280 「問就是買!」這句英文怎麼說?
15 minutes Posted Jul 7, 2026 at 11:02 pm.
0:00
15:34
Download MP3
Show notes

午茶夫人 X 這句英文怎麼說團購連結:
https://gbf.tw/8nhjx

▍滿額贈品 ▍

🎁早鳥禮:前10名下單加碼贈太妃糖紅茶10入/袋(市價$199)
🎁消費滿$999贈 熱帶水果綠茶1袋(市價$199)
🎁消費滿$1500贈 無咖啡因花草茶1袋口味隨機
🎁消費滿$2000贈 無咖啡因花草茶1袋[口味隨機]+熱銷風味茶1袋口味隨機
*注意:滿額贈品不累加不累計,以最高金額符合條件贈送。

▍出貨時間 ▍
📌訂單成立最晚於下單後3-5個工作天出貨,如遇訂單中包含預購商品,將於商品到貨後,該筆訂單一起出貨。

▍團購運費規範▍
超商取貨-單筆訂單滿$599免運,未滿收$60(僅開放全家便利商店)
本島宅配-單筆訂單滿$1200免運,未滿收$100
外島宅配-單筆訂單滿$2000免運,未滿收$200

【Podcast】「問就是買」英文怎麼說?

Don’t ask. Just buy it./Just buy it

If you like it, get it.

【補充學習】

  • buy one, get one free 買一送一
  • doorbuster 超級低價促銷(通常限量),指搶到門都要破了的優惠程度。
  • limited-time offer 限時特價
  • clearance sale 清倉
  • price glitch 價格漏洞
  • limited edition/drop:限量商品
  • collaboration/collab:聯名商品
  • early access/early bird deal 早鳥/搶先購
  • a steal 買到賺到,便宜到像「偷來的一樣」
  • worth every penny 每一分錢都值得

【情境對話】
A: The new Chiikawa drop is so cute… Do you think I should buy it?

(這次的吉伊卡哇新品好可愛欸,你覺得我要買嗎?)

D: Wait, is that Chiikawa x Sanrio collab? If you like it, get it.

(等等,這不是吉伊卡哇 x Sanrio 的聯名嗎?喜歡就直接買!)

A: I don't know… Do I really need it? What if they release something even cuter next time? But this design is just so adorable…

(我不知道耶……我真的需要嗎?萬一下次出更可愛的怎麼辦?但這款設計也太可愛了吧……)

D: Hey, if you don't get it now, you might regret it later! Don't ask. Just buy it.

(嘿!現在不買~之後會後悔!問就是買!)

加入會員,支持節目: https://ivybar.firstory.io/join

留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments



Powered by Firstory Hosting