【表現】
ずっと前からロックスターになることを夢見ています。 I’ve always dreamed of being a rock star.
ずっと前からロックスターになりたいんです。 I’ve always wanted to be a rock star.
ずっと前から僕の夢はロックスターになることです。 My dream has always been to be a rock star.
ロックスターになることがずっと前から僕の夢です。 It’s always been my dream to be a rock star.

おおいに楽しみにしています。 I have high hopes.
おおいに期待しています。 I have great expectations.
成功を祈っています。 I’m hoping to succeed.
非常に確信を感じています。 I’m feeling very confident.

それは非常に疑問です。 I have serious doubts about that.
それはおおいに疑問です。 I have grave doubts about that.
それは非常に可能性が低いです。 That’s highly unlikely.
それは「空に城を建てる」ってやつです。 That’s building castles in the air.

大学に入る前に休学することを真剣に考えています。 I’ve been giving some serious thought to taking a gap year.
大学に入る前に休学することをよく考えています。 I’ve been thinking a lot about taking a gap year.
大学に入る前に休学することをじっくり考えています。 I’ve been contemplating taking a gap year.
大学に入る前に休学することを真剣に検討しています。 I’ve been seriously considering taking a gap year.

ディクテーションを間違えた部分は赤文字にしてあります。


itunesでの購読はこちらをクリック。