Sembilan bahan(barang) pokok: sembilanは九つ、9、bahanは材料、barangは品物、pokokは主要な主な　という意味。スンバコ＝生活必需品 

Ramadan: ラマダン ヒジュラ暦の第9番の月。断食が行われる月 

Puasa: インドネシア語で「断食」 

Lebaran: レバラン 断食明け大祭。祝祭日となり前後は帰省の時期となる。インドネシア語ではイドゥルフィトリIdulfitriとも言う 

Youtube版でも街の様子お楽しみください。観光では行くのが難しいところもありますよ😃

 ↓ 

インドネシア現地からいろいろチャンネル https://www.youtube.com/channel/UC5JV6fqtCM9ezveB7nhXasA 

BGM : FREE BGM DOVA-SYNDROME Lo-Fi Flute Jazz https://dova-s.jp/_mobile/bgm/play10174.html 

#インドネシア #ジョグジャカルタ #ジャカルタ #バリ島