無痛日文
無痛日文
Karen
S1E18|教你如何認識日本妹子(大誤)
14 minutes Posted May 13, 2020 at 12:27 pm.
0:00
14:34
Download MP3
Show notes

怎麼找到外國人跟你一起言語交換 (げんごこうかん) 呢?Karen推薦大家可以嘗試以下管道:


Facebook 社團:語言交換在台灣

APP:hello talk、Tandem、Daily postcard、shimagurashi


另外,我們也來學學「朋友」的日文有哪些說法唷!


友達(ともたち)を作(つく)る


一, 友達

朋友的說法很多,最標準規範的說法就是「友達(ともだち)」這個字眼了。


二, 友人

跟「友達」意思相同的正式說法是「友人(ゆうじん)」,「友人」的說法會出現在較為正式的言談跟文章語當中。


三 知り合い

比「友達」關係還要淺薄的就是「知り合い(しりあい)」了。被稱做是「知り合い」的,通常彼此關係較為疏遠,只能算是認識但卻稱不上是朋友。像是不熟的鄰居或是有生意往來但不親近的人。


四 親友

比「友達」的關係更加密切親近的,中文稱為「知己」「摯友」「至交」「死黨」的,在日文中被稱做是「親友(しんゆう)」。


五 仲良し

如果單純只是要說好朋友,也可以用「仲良し(なかよし)」來表示。「仲」是指人際交往當中的感情關係,感情好的就是「仲がいい」,因此「仲良し」就可用來指稱感情好的好朋友。